“休整？”寺内寿一冷笑，用日语慢条斯理地说，翻译的声音带着迟疑，“马丁将军，你们在越南骄横跋扈，还用修整？！”
翻译硬着头皮翻完。
马丁少将的脸瞬间涨红，他“腾”地站起来，手按在了腰间的枪套上：“你这是侮辱！寺内寿一！我们是盟友，不是你的部下！”
“八嘎！”寺内寿一身后的一个日军大佐怒喝一声，手也按上了军刀。
会议室里瞬间剑拔弩张。
法军军官和日军军官互相怒视，手都放在武器上。泰国将领们吓得缩了缩脖子，恨不得把自己藏在桌子底下。
披汶·颂堪额头冒汗，想打圆场：“寺内将军，马丁将军，大家都是盟友，都是为了对付龙啸云，何必……”
“你闭嘴！”寺内寿一和马丁同时对他吼道。
披汶·颂堪脸色一白，讪讪地住了口。
寺内寿一盯着马丁，眼神像毒蛇：“马丁将军，这是命令，不是商量。如果你拒绝执行，我不介意上报东京，以及巴黎，说法军……通敌。”
“你！”马丁气得浑身发抖，手指着寺内寿一，半天说不出话。
通敌？这是最恶毒的指控！如果这个罪名坐实，他在法国军界就全完了，甚至可能上军事法庭！
他死死瞪着寺内寿一，胸口剧烈起伏。最终，那口气还是泄了。他颓然坐下，脸色灰败。
“好……我执行。”他从牙缝里挤出几个字，“但如果我的部队损失过大，我会立刻下令撤退。”
“那是你的自由。”寺内寿一不屑地摆摆手，仿佛在打发一只苍蝇，“只要完成牵制任务，随你的便。”
马丁不再说话，只是死死盯着桌面，拳头攥得发白。
几乎在同一时间，曼谷街头，湄南河畔。
几个喝得醉醺醺的日军士兵，勾肩搭背，摇摇晃晃地走在街上。他们唱着荒腔走板的日本军歌，看到街边摊贩卖水果，随手就拿，摊主敢怒不敢言。
走到一个巷口，他们看到了一个正在河边洗衣服的泰族少女。
少女不过十六七岁，穿着传统的筒裙，蹲在石阶上，用力捶打着衣服。夕阳的余晖洒在她年轻的侧脸上，汗水打湿了额前的碎发。
几个日军士兵眼睛亮了，互相使了个眼色，淫笑着围了上去。
“花姑娘……嘿嘿……”
“漂亮……大大地漂亮……”
他们说着生硬的泰语夹杂着日语，伸手就去摸少女的脸。
少女惊恐地尖叫，扔掉手里的衣服，转身想跑，却被一个日军士兵一把抓住了胳膊。
“放开我！救命啊！”少女用泰语哭喊挣扎。
周围的泰国百姓远远看着，脸上露出愤怒，却没人敢上前。日本兵在曼谷街头横行霸道已经不是一天两天了。
就在这时，一队巡逻的泰军士兵正好经过。
带队的是一个泰军少尉，看到这一幕，脸色一变，带着士兵冲了过来。
“住手！放开她！”少尉用泰语喝道，手按在了腰间的枪套上。
几个日军士兵一愣，看到是泰军，不但不怕，反而更来劲了。一个曹长模样的日军松开少女，摇摇晃晃走到泰军少尉面前，满嘴酒气地喷在他脸上：
“八嘎！滚开！皇军办事，你也敢管？”
泰军少尉脸色铁青，但还是强压着火气：“这里是曼谷！请你们遵守军纪！放开那个女孩！”
“军纪？”日军曹长哈哈大笑，回头对同伴用日语说了句什么，几个日军士兵都哄笑起来。他转回头，突然抬手，狠狠一巴掌扇在泰军少尉脸上！
啪！
清脆的耳光声。
泰军少尉被打得一个趔趄，半边脸瞬间肿起，嘴角渗血。他身后的泰军士兵全都怒了，哗啦啦拉动枪栓，枪口对准了日军。
日军曹长脸色一沉，也猛地拔出了腰间的王八盒子手枪，对准了泰军少尉的额头。其他日军士兵也纷纷端起上了刺刀的三八大盖。
双方剑拔弩张， 眼看就要火并。
“住手！”
一声大喝传来。
一队日军宪兵闻讯赶来，带队的是个中尉。他看了看现场，皱了皱眉，走到那曹长面前，用日语低声说了几句。
那曹长悻悻地收起枪，对着泰军少尉啐了一口唾沫，带着手下扬长而去。那个泰族少女早已吓得跑没影了。
日军宪兵中尉走到泰军少尉面前，面无表情地用生硬的泰语说：“你的，约束好你的士兵。再有下次，军法处置。”
说完，他也带着宪兵走了。
只留下泰军少尉和士兵们站在原地，看着日军扬长而去的背影，看着周围泰国百姓那失望、麻木、又带着一丝鄙夷的眼神。
少尉慢慢擦去嘴角的血，手指因为用力而颤抖。
他身后的一个年轻士兵，带着哭腔低声说：“少尉……我们当兵，就是为了保护百姓……可现在……”
“闭嘴！”少尉低声喝道，但声音里同样充满了痛苦和无力。
他弯腰，捡起地上自己被抽掉的军帽，拍了拍上面的灰，重新戴上。
帽徽上，暹罗王室的徽记，在夕阳下，黯淡无光。
消息很快传开了。
不是通过官方渠道，而是像风一样，刮遍了整个泰军军营。
“听说了吗？三营的人被日本人打了！”
“何止是打！老王被扇了耳光，小岩和小江……被日本人开枪打死了！”
“什么？！为什么？”
“就因为他们拦着日本人调戏咱们泰族的姑娘！”
“操他妈的日本人！这兵老子不当了！”
类似的对话，在无数个泰军营房里响起。士兵们围在一起，脸色愤怒，眼神闪烁。军官们呵斥着，但声音有气无力。
当兵吃粮，保家卫国。这是天经地义。
可现在，家被占了，国主被逼着鞠躬，百姓被欺辱，自己作为军人，不仅不能保护，还要被侵略者打耳光，杀同袍？
这兵，当得有什么意思？
深夜，泰军某师指挥部。
师长室里没有开灯，只有香烟的火光在黑暗中明灭。
披汶·颂堪坐在黑暗中，一根接一根地抽烟。桌上的烟灰缸里，已经堆满了烟头。
白天司令部里受的屈辱，街头泰军士兵被枪杀的消息，像毒蛇一样啃噬着他的心。
他是军人，是泰国的总司令。可他这个总司令，在日本人面前，连条狗都不如。
敲门声轻轻响起。
“进来。”披汶嘶哑道。
门被推开，一个披着斗篷、看不清面目的人闪了进来，又迅速关上门。
“将军。”来人摘下兜帽，露出一张精明干练的脸，是披汶的心腹副官。
“怎么样？”披汶掐灭烟头，声音有些急迫。
“联系上了。”副官压低声音，眼中闪着光，“龙啸云将军回复了。他说，只要泰军倒戈，他保证，战后泰国维持独立，王室地位不变，所有泰军将士既往不咎，愿意回家的发路费，愿意留下的，待遇和西南国防军一视同仁！”
披汶的身体微微前倾：“他……真这么说？”
“千真万确！他还说，他知道将军的难处，不要求泰军立刻反戈一击。只要在关键时刻，放开一条路，或者……朝天放枪就行。”
披汶沉默了，手指无意识地敲击着桌面。
许久，他抬起头，眼中最后一丝犹豫消失了。
“传令下去。”他声音低沉，却带着一种决绝，“各师、各团主官，秘密集合。记住，只找信得过的，家里有血仇的，对日本人恨之入骨的！”
“是！”
“另外，”披汶顿了顿，“给前线各部队暗中下令，弹药省着点用。枪口……抬高一寸。”
副官浑身一震，随即重重点头：“明白！”
副官退下后，披汶重新点起一支烟，看着窗外曼谷的夜色。
夜色中，日军的太阳旗在总督府上空高高飘扬，刺眼得让人心痛。
“寺内寿一……”披汶喃喃自语，将烟头狠狠摁灭在烟灰缸里，“你以为暹罗是软柿子？”
“很快，你就会知道……”
“软柿子，也能崩掉你几颗牙！”